商业

该视频显示,当时16岁的卡德尔在2003年接受情报人员的采访

在录像期间,他无法控制地抽泣,脱掉衬衫抱怨他的医疗,并告诉经纪人:“你不关心我

”卡德尔独自留在审讯室里,哭着抱着他的头和来回摇摆

音频不清楚,但据报道他重复了“帮助我”一词

该视频有时令人痛苦,是有争议的美国拘留营审讯室内的第一部镜头

与基地组织精英有联系的艾哈迈德·赛义德·卡德尔的儿子卡德尔于2002年7月在阿富汗被捕,当时他只有15岁

现在21岁,他和大约270名所谓的“敌方战斗人员”一起留在关塔那摩湾

五角大楼禁止公开发布美国拘留营的照片或录音,加拿大政府拒绝了Khadr的律师Nathan Whitling和Dennis Edney要求观看视频

但是在5月份,Khadr的法律团队赢得了美国最高法院裁定披露录像的裁决 - 总共持续了几个小时 - 以及之前与他的案件相关的机密文件

今天发布的剪辑视频显示,卡德尔被一名加拿大安全情报局(CSIS)特工,一名加拿大外交官吉姆古尔德和一名身份不明的女中情局官员审讯 - 他们的脸被涂黑了

视频剪辑打开,卡德尔移开了他的橙色连身衣的上半部分,向他的审讯人员展示了他因两次子弹伤而受伤的情况

他说:“你说这是健康的吗

我不能移动我的手臂

” CSIS特工回答说:“他们看起来好像对我很好

你知道,我不是医生,但我觉得你得到了很好的医疗保健

”卡德尔回答:“不,我不是

你不在这里

”在Khadr进一步抱怨之后,代理人说:“我知道这很有压力,但是通过使用这个作为与我们交谈的策略 - 它不会有任何帮助

我的意思是我们的时间有限,你知道,我们之前听过这个故事

“为了回应Khadr对他的询问者“不关心”他的投诉,CSIS代理人回答说:“好吧,我确实关心你,但我想和我昨天谈过的诚实的奥马尔谈谈

”有时卡德尔显得困惑和沮丧,并且反复崩溃

在另一次交流中,经纪人说:“你想回到加拿大

嗯,我无能为力

”丹尼斯·埃德尼告诉多伦多星报:“我希望加拿大人能够对加拿大青年的无情和可耻的待遇感到愤怒

加拿大人应该要求知道他们为什么被骗了

”该视频是根据上周公布的文件发布的,该文件显示,加拿大高级官员意识到卡德尔已经遭受了数周的睡眠剥夺,尽管他们公开表示这名青少年受到了人道待遇

文件显示,三个星期以来,卡德尔已经被迫每三个小时搬到一个新的牢房

古尔德曾说,他只是在审讯期间出席评估卡德尔的幸福,他向加拿大外交部门报告说,卡德尔是“一个彻头彻尾的年轻人”

“所有那些对他有权威的人都为了自己的目的滥用了他和他的信任,”古尔德说

美国指控用手榴弹杀死一名士兵的卡德尔将在今年晚些时候面临五起战争罪的军事审判

国际特赦组织称他是世界上第一个因涉嫌犯少年时犯下的战争罪而在世界任何地方接受审判的人