商业

就在这两个世界团结起来的时刻,矿工的工头LuisUrzúa从救援舱中走了出来,拥抱塞巴斯蒂安·皮涅拉总统

这是一个非凡的生存故事的高潮,让数百万人着迷

这两个人拥抱教堂的钟声智利和电视观众都哭了起来甚至在这个剧情高潮的时刻,随着画家涌入镜框,你可以看到,刻在这两个男人的脸上,故事中的故事有Urzúa,黑色卷发,胡茬,胼手:一个矿工旁边的Piñera,柔滑的锁,光滑的下巴,电影明星的微笑:一个亿万富翁一个人在地下工作,在地狱般的危险条件下,每月900英镑另一个人坐在董事会中寻找方法再增加几百万美元给他的在毫不费力地进入总统府之前的财富“你是一个非常好的老板和这个团体的领导者,”皮涅拉对Urzúa说道,眼泪涌向Urzúa,他的眼睛隐藏在黑眼镜后面,点点头“非常感谢所有的救援人员和所有人在这里我为自己感到自豪我要感谢所有人”他们心中都戴着头盔,他们带领着圣何塞我的人群 - 以及一个在电视上跟随它的国家 - 在国歌中,对于一个仍然处于奥古斯托·皮诺切特独裁统治阴影下的国家来说,这是一个独特的,也许是稍纵即逝的团结时刻一位保守派总统,精英的子孙,与一位谦逊的矿工并肩作战,代表着与左翼激进主义有关的传统和社会主义价值观为了欣赏象征主义,考虑乌拉圭作家爱德华多加莱亚诺的经典文本,拉丁美洲的开放脉络:一个大陆掠夺的五个世纪,它影响了整个非洲大陆的几代思想家,于1971年出版,它已被重印在地区峰会上,雨果·查韦斯(HugoChávez)给巴拉克·奥巴马(Barack Obama)赠送了数十次礼物

这是一个雄辩的,激动人心的骗局,关于欧洲下降的精英们吸吮我的与西方同谋勾结的土地上的财富,吸血鬼资本主义利用黑皮肤的同胞并阻碍非洲大陆的发展开放线给人一种品味:“自文艺复兴时期以来,我们这个世界的一部分专门失去了欧洲人冒险穿越大海并将他们的牙齿埋在印度文明的喉咙里“尽管在圣何塞矿井,但是,尽管有欣喜若狂,但你可以看到那些熟悉情节的布朗皮肤的男人,他们的教育水平很低,而且在危险的矿井里工作很少

从字面上和比喻上来说,这是一个白皮肤的商人,在选举总统和居住在圣地亚哥殖民地铸造的薄荷宫殿La Moneda之前,在信用卡,航空公司,股票交易和电视上赚了大钱

但是智利不是拉丁美洲的其他国家,事情并不那么简单Urzúa和Piñera之间的物理对比是obvio我们 - 特别是,当你靠近,他们的牙齿和指甲 - 但当你看到他们的生活故事出现惊人的相似性每个人都是受过教育,自制,向上移动和天生的领导者他们可能来自两个不同的世界,但他们54岁的乌尔祖阿以同样的方式在一个家庭中长大,这个家庭手段温和,受到悲剧的伤害他的父亲在皮诺切特的安全部队被谋杀时死去了他的父亲,邻居告诉记者,但是Urzúa的母亲Nelly Iribarren说他死于肾脏疾病然而,毫无疑问,Urzúa的继父Benito Tapia的命运是青年社会党的一名成员,也是铜矿工会的领导人,他于1973年9月17日被“绑架” caravana de la muerte“ - 死亡大篷车 - 由军队和秘密警察经营他被带到Copiapó,被折磨,杀害并倾倒在一个没有标记的坟墓Urzúa,据说他与他的继父很近,17岁时在他没有的时间谈到死亡,所以它的影响只能想象,但众所周知,作为六个兄弟姐妹中的老大,他成为事实上的父亲形象,而他还在十几岁时帮助抚养家庭,他的母亲告诉当地媒体“由于我的丈夫在他们还很小的时候去世了,路易斯在孩子们之间保持秩序他成了房子里的男人我的儿子一直非常自律“他娶了年轻人,有一个25岁的女儿和22岁的儿子 对足球充满热情,他在Tierra Amarilla训练了一支当地球队,这是一个位于阿塔卡马地区的小镇,靠近命运的矿井“我可以想象他在那里定量食物,发出命令,因为他就像那样,专横但有组织,”他的母亲说矿工31年来,Urzúa努力成为一名地形师,一名技术性很强的工作,需要能够阅读地图和测量仪器并计算距离和角度

推动转移主管Don Lucho,因为他为朋友所知,开始工作最近在圣何塞矿山,但迅速赢得了同事的信任从一个公认的非常不同的起源Piñera,60岁,遵循类似的轨迹出生在圣地亚哥西班牙血统的父母,六个孩子中的第三个,他在欧洲长大纽约,他的父亲是智利驻比利时和联合国大使

他是智利天主教大学的明星学生,并在哈佛大学获得经济学硕士和博士学位

皮诺切特的智利在20世纪70年代,并在大学之前在大学教书明显的银匙是锡制成的:他的家庭企业欠债皮涅拉,四个已婚的父亲,证明了一个出色的,有争议的商人他进军信用卡,航空公司局域网和电视网络Chilevisión,以及短期证券交易所交易获得了一笔财富,去年福布斯杂志估计价值10亿美元的DonTatán,因为他为朋友所熟知,因内幕交易被罚款并被指控违反银行法律同事称他是一名驱动的工头,他希望别人能像他一样努力工作.Piñera说他在1989年的公投中反对皮诺切特,这使得这位旧独裁者失去权力,但他通过成为国家参议员表现出了右翼本能

续约党在竞选活动中花了一大笔钱后,他在今年1月赢得总统职位,推翻了左翼统治的二十年,并开幕了三月继承一个经济发展但受到二月地震创伤的国家,这位新任总统将自己塑造成一个意识形态后的实用主义者,让智利充满“年轻精神”

大陆的左翼领导人仍然怀疑一些批评家称之为南美洲的答案西尔维奥·贝卢斯科尼皮涅拉与智利人度蜜月的情况很简短:他的收视率在获得权力后很快下降然后,8月5日,阿塔卡马沙漠的一个偏远的地雷在33名男子身上坍塌,改变了所有人皮涅拉拒绝了官员的建议以保持他与危机的距离并召集了AndréSougarret,一位为国有铜公司Codelco运营地下矿的年轻工程师到他的办公室他的指示很简单:找到矿工并让他们离开任务是前所未有的没有人知道矿工是否还活着,没有人知道他们在哪里,到目前为止还没有人钻过这样的操作Sougarret飞到现场并开始工作,组装了一个300强大的团队吸引了来自世界各地的专家这位名副其实的总统将自己投入到戏剧中他讲述了在圣何塞寻找17个日益绝望的日子之后,他在圣地亚哥一家医院看到了他垂死的岳父“Don “不要放弃,”老人告诉他“继续努力营救矿工”总统说他的妻子塞西莉亚莫雷尔敦促他向北飞到矿井,向她死去的父亲皮涅拉致敬,立刻就这样做了

在他到达时奇迹发生了救援人员认为他们听到在700米以下的钻头上敲击他们撤回了它并且在那里,附着在金属上,是一张红色墨水笔记,后来变成了永生:“Estamos bien en el refugio,los 33” - “我们身处庇护所,33岁的Piñera,在他崎岖的特征上刻上的兴奋,向一个不相信的国家挥舞着这张纸条他说他相信上帝干预当一条电话线到达被困的男人时Urzúa恳求Piñera不要让他和他的手下来“不要偷看“我们孤身一人”六十九天后,在政府领导的大规模行动耗资约1.8亿美元之后,智利国旗的红色,白色和蓝色的钢制胶囊准备下降到救援竖井的黑暗中

它已经准备好迎接它的高潮昨天出现了顾问们警告总统不要亲自问候每个矿工,以免一些顾问也表示反对播放这些戏剧时表现出敌意或不可预测性

 这位前首席执行官和股票市场的掠夺者忽视了他们,并再次证明了他在救援方面的声誉

正如世界各地的10亿电视观众将见证,一场胜利一场无懈可击的行动,其中“洛杉矶33”的每个成员都来自胶囊咧着嘴笑,只是太高兴拥抱国家元首22小时之后,最后一个矿工Urzúa的转弯将通过一个岩石峡谷绞尽脑汁那些看着他拥抱Piñera的那一刻不会忘记矿工总统说,他们经历了“新生活,重生”,智利也是如此“我们与8月5日崩溃前的情况不一样今天智利是一个更加统一,更加强大,更受尊重的国家

在整个世界都很喜欢“在任何其他情况下它都会变得虚荣,但在那个寒冷的夜晚,随着国家的欢乐和骄傲爆发,从教皇到巴拉克·奥巴马的每一个人都赞不绝口,它引起了心情作家伊莎贝尔·阿连德,智利的一个编年史家edies and division,称之为“历史性”之夜“毫无疑问,这次救援是团结一致的冒险之旅”毕竟,这里曾是一个曾因两极分化而臭名昭着的国家,右翼对抗左翼,士兵反对民主党,富人反对穷人在过去的二十年里,随着智利悄然成为拉丁美洲的成功故事,这一遗产已经消失:平衡的预算,反贫困运动,公共卫生服务,保障老年人的最低收入当Piñera拥抱Urzúa时,这是一个多远的迹象智利已经到来,还有多远仍然需要走了工头,像许多智利人一样,接受了教育并走上了阶梯但是由于缺乏替代品,他和另外32人仍然最终在一个危险的矿井工作,提醒人们不平等失业仍然困扰着南美洲对德国的回应马普切印第安人的困境与国家在土地上的冲突,是另一个痛苦“现在我们都知道政府可以做的事情,需求会更高一个圣地亚哥投票公司Saving“los 33”的创始人Marta Lagos表示,当他们想要“令人难以置信的事情”时,强调了国家的责任,但没有消除根深蒂固的社会分歧“这种拯救在某种程度上是精英'欠工人'最大的工人智利美国剧作家阿里尔·多尔夫曼(Ariel Dorfman)指出,33名矿工被埋葬,因为统计显示智利人生活在贫困中的比例自结束以来首次出现,皮诺切特的独裁政权大幅度上升而不是下降“希望这些人经历过的考验会不会影响智利的良心

是不是太过分了

现在这将是一个真正的奇迹“